Syair: When I Survey the Wandrous Cross, Isaac Wats, 1707,
Terjemahan: (bait 1) I. S. Kijne (1899 – 1970), (bait 2-5) Yamuger, 1978,
Lagu: Edward Miller, 1790
Klik di sini untuk mendengarkan musik …
do = d
3 ketuk
-
Memandang salib Rajaku
yang mati untuk dunia,
kurasa hancur congkakku
dan harta hilang harganya. -
Tak boleh aku bermegah
selain di dalam salibMu;
kubuang nikmat dunia
demi darahMu yang kudus. -
Berpadu kasih dan sedih
mengalir dari lukaMu;
mahkota duri yang pedih
menjadi keagunganMu. -
Melihat darah lukaNya
membalut tubuh Tuhanku,
‘ku mati bagi dunia
dan dunia mati bagiku. -
Andaikan jagad milikku
dan kuserahkan padaNya,
tak cukup bagi Tuhanku
diriku yang dimintaNya.
